봉사이야기
[15885644][connection]피해자 경찰 조사 시간 조정
댓글 (0)
이춘자 / 영어2026-11-13
피해자가 조사 일정을 이전에 갑자기 취소하여 업무차질 있었다는 내용 전달 요청. 외국인 피해자가 병으로 취소하게 되어 어쩔 수 없었다고 함. 경찰관이 새로운 조사 일정 잡기 위하여 가능한 날짜 문의. 프리랜서 모델로 일해 일정 잡기 어려워 통역이 길어짐. 가능한 접점 찾아 날짜, 시간, 장소 안내하고 종료했습니다
[15885644][connection]동물구조 신고
댓글 (0)
정혜선 / 영어2026-11-13
119에 동물 구조 신고를 외국인분이 해주셨고 소관 부서로 연결되는 중에 통화가 끊겼습니다
[自己家][其他^租房电费想取消tv电视费^预约咨询][중국인/경기도부천] 티비수신료 취소요청
댓글 (0)
김세원 / 중국어2026-11-13
지난 8월 말에 이사온 후 집에 텔레비전이 없는데 티비수신료가 나가고 있다는 것을 발견해서, 전기공사에 전화해서 티비수신료 취소 요청하는 전화였고, 오늘 바로 취소처리되어 당월분부터 부과된 부분도 취소되도록 처리 도움드렸습니다. 요즘 小红书에서 소개되어 확실히 중국인들 요청이 늘어난것 같네요. 무료통역전화라고 소개되었나봐요.
[15885644][connection]3자통화
댓글 (0)
심춘자 / 중국어2026-11-12
중국인이 조금후에 병원에 가서 통역서비스를 받고 싶은데 확인전화였습니다.
[15885644][connection]이사후 인터넷 설치
댓글 (0)
심춘자 / 중국어2026-11-12
lgu통신사 직원 통역 요청전화 중국인 이사를 하게 되여 인터넷 계속 사용하고 싶어 오늘 설치신청을 했는데 기사가 방문했는데 취소하여 이사접수를 다시 하여 설치비용, 이사후 주소, 분실로 인해 장비 구입비 설명을 해드리고 오늘 설치 가능한지 조율해서 연락해주신다고 하셨습니다.
[15885644][connection]환전한 돈 지급정지
댓글 (0)
심춘자 / 중국어2026-11-12
중국인 유학생 개인간 위쳇에서 환전이 불법인지 모르고 출금시 은행에서 지급정지 당해 억울해 하셨습니다. 지급정지 당한 이유를 은행직원한테 적어달라고 해도 적어주지 못한다며 이의신청 절차를 유학생한테 설명을 해드리고 증거첨부해서 작성을 하라고 하셨습니다. 입금한 돈이 불법이 아니면 3개월후에 지급정지 풀리고 이의신청은 2주후에 결과가 나온다고 은행직원 통역요청하셨습니다.